Головна>Факультети, кафедри >Історія кафедри
Головна сторінка кафедри   Склад кафедри   Новини   Навчальна робота   Освітні програми   Дисципліни   Методичне забезпечення   Контрольні питання   Лекційні матеріали   Наукова робота   Наукові видання   Наукові публікації   Аспірантура   Судентська наукова робота   Конференції та семінари   Лабораторна база   Студентське життя Авторизація Дата останнього оновлення інформації: 04.05.2014	Кафедра Перекладу Історія кафедри ОГОЛОШЕННЯ ЗАПРОШУЄМО НА НАВЧАННЯ! ЦЕНТР ІНОЗЕМНИХ МОВ «ПОЛІГЛОТ» при кафедрі перекладу Кременчуцького національного університету ім. Михайла Остроградського оголошує набір на КУРСИ АНГЛІЙСЬКОЇ, НІМЕЦЬКОЇ ТА ФРАНЦУЗЬКОЇ МОВ. (вік від 14 років) Початок навчання − 1 грудня. Випускники центру отримають сертифікати. Ліцензія МОН України АВ №585961 від 20.07.2011р. 7 корпус КрНУ ім. М. Остроградського вул. Першотравнева 21 кафедра перекладу, к. 7413 Довідки за телефоном 74-11-12 з 9.00 до 15.00 (Пн-Пт) Своїм існуванням спеціальність «Переклад» завдячує кафедрі іноземних мов, яка у 2000 році здійснила перший прийом студентів і протягом наступних трьох років готувала студентів за узгодженим з Міністерством освіти і науки України навчальним планом. Організаційну та методичну роботу вела завідувач кафедри іноземних мов кандидат філологічних наук, доцент Нінель Ігорівна Конюхова. Спеціальність обслуговували три кандидати філологічних наук: Нінель Ігорівна Конюхова, Олена Володимирівна Фадєєва та Ксенія Леонідівна Сізова. На той час на перекладацькому відділенні кафедрою викладалось 18 дисциплін. 5 червня 2003 року з метою поліпшення організації навчального процесу, якості фундаментальної підготовки фахівців за напрямом 0305 «Філологія», а також, враховуючи вимоги Міністерства освіти і науки України щодо акредитації напрямів і спеціальностей, на факультеті менеджменту наказом ректора КДПУ № 114-1 від 05.06.03 було створено випускаючу кафедру перекладу, що здійснює підготовку студентів за напрямом підготовки 6.020303 - Філологія, спеціальність 7.02030304 – «Переклад». Першою завідуючою кафедри перекладу стала кандидат філологічних наук, доцент Фадєєва Олена Володимирівна. Разом зі своїми колегами вона стояла біля витоків перекладацької школи, закладала фундамент міцної будівлі, що виховує нових професіоналів цього складного мистецтва. Традиції постійного підвищення методичної і наукової кваліфікації колективу кафедри успішно продовжує Пірог Інна Іванівна, яка очолює кафедру з 2009 року. І.І.Пірог захистила дисертацію на здобуття вченого ступеня кандидата філологічних наук у червні 2009 р. На сьогоднішній день викладацький склад кафедри перекладу представлений двома штатним кандидатами наук, одним кандидатом наук, що працює сумісником з перспективою захисту докторської дисертації (К.І. Мізін), трьома доцентами, п`ятьма старшими викладачами, одним викладачем та двома викладачами-стажистами. На кафедрі також працюють один старший лаборант та один учбовий майстер. У методичному плані зусилля співробітників кафедри спрямовані на забезпечення скорішого переходу від інформативної моделі навчання іноземним мовам до моделі розвиваючої. Цьому повинно сприяти впровадження методичних засобів, що стимулюють інтелектуальну діяльність студентів в процесі навчання. На кафедрі видається велика кількість методичних посібників, розробкою яких займаються викладачі кафедри. Колектив кафедри перекладу постійно проводить різноманітні заходи: тематичні вечори, вікторини, конкурси, семінари, олімпіади. Очолює кафедру перекладу доктор філологічних наук, професор Мізін Костянтин Іванович. Кафедра перекладу Факультет права, гуманітарних і соціальних наук м. Кременчук, вул. Першотравнева, 21, 39600, тел. кафедри (0536) 74-11-12, тел. приймальної комісії (05366) 3-20-02 До уваги випускників спеціальності «Переклад»! Кафедра перекладу запрошує усіх прийняти участь у святкуванні 10-річного ювілею кафедри перекладу, яке відбудеться 22 листопада о 17 годині у приміщенні актового залу університету. Викладацький колектив і студенти підготували для Вас концертну програму. Чекаємо з нетерпінням. Перелік навчальних дисциплін 1. Історія англійської мови 2. Історія зарубіжної літератури 3. Вступ до мовознавства 4. Граматичні проблеми перекладу 5. Лінгвокраїнознавство основної іноземної мови 6. Методика викладання іноземної мови 7. Основи наукових досліджень 8. Основи теорії мовної комунікації 9. Основи усного перекладу 10. Оcновна іноземна мова: англійська граматика 11. Оcновна іноземна мова: усна англійська мова 12. Оcновна іноземна мова: читання та переклад 13. Перекладацький аналіз текстів з економіки (англ. мова) 14. Перекладацький аналіз технічного тексту (англ. мова) 15. Перекладацький аналіз технічного тексту (нім. мова) 16. Порівняльна граматика англ. та укр. мов 17. Прагматичні аспекти послідовного двостороннього перекладу 18. Практика перекладу з англійської мови 19. Практичний курс другої іноземної мови і перекладу (німецька) 20. Практичний курс німецької мови 21. Практичний курс німецької мови і перекладу 22. Риторика 23. Стилістика англійської мови 24. Теоретична і практична фонетика англійської мови 25. Теорія перекладу (англ. мова) 26. Теорія перекладу (нім. мова) 27. ТПП (англ. мова): цикл економіки та підприємництва 28. ТПП (англ. мова): цикл машинобудування та автомобілебудування 29. ТПП (англ. мова): цикл менеджменту 30. ТПП (нім. мова): цикл економіки 31. ТПП (нім. мова): цикл машинобудування та автомобілебудування 32. Критика і редагування художнього перекладу 33. Основи педагогіки 34. Переклад ділового мовлення (англ. мова) 35. Переклад ділового мовлення (нім. мова) 36. Перекладацький аналіз технічних текстів (англ. мова) 37. Порівняльна лексикологія англ. та укр. мов 38. ТПП (нім. мова): цикл економіки та підприємництва 39. ТПП (нім. мова): цикл менеджменту Перелiк методично-навчальної лiтератури: Перший курс 1.1. МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "АНГЛІЙСЬКА МОВА" ДЛЯ СЛУХАЧІВ ПІДГОТОВЧИХ КУРСІВ З УСІХ НАПРЯМІВ 1.2.МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ВСТУП ДО МОВОЗНАВСТВА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ І КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 - "ФІЛОЛОГІЯ" 1.3. МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРОВЕДЕННЯ ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ВСТУП ДО МОВОЗНАВСТВА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ ПІДГОТОВКИ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 1.4. КУРС ЛЕКЦІЙ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ВСТУП ДО МОВОЗНАВСТВА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ І КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 1.5. МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ІСТОРІЯ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ І КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 1.6. МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО СЕМІНАРСЬКИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ІСТОРІЯ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ І КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 1.7. МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ІСТОРІЯ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІІ КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 - "ФІЛОЛОГІЯ" 1.8. МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО НАПИСАННЯ КУРСОВОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ІСТОРІЯ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ І (ІІІ) КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 - "ФІЛОЛОГІЯ" 1.9. КУРС ЛЕКЦІЙ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ІСТОРІЯ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ І КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 - "ФІЛОЛОГІЯ" 1.10. МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПРАКТИЧНИЙ КУРС ДРУГОЇ ІНОЗЕМНОЇ МОВИ І ПЕРЕКЛАДУ (НІМЕЦЬКА)" ДЛЯ СТУДЕНТІВ І КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 1.11. МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПРАКТИЧНИЙ КУРС ДРУГОЇ ІНОЗЕМНОЇ МОВИ І ПЕРЕКЛАДУ (НІМЕЦЬКА)" ДЛЯ СТУДЕНТІВ І КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 1.12 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "РИТОРИКА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ І КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 - "ФІЛОЛОГІЯ" 1.13 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРОВЕДЕННЯ СЕМІНАРСЬКИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "РИТОРИКА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ І КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 - "ФІЛОЛОГІЯ" 1.14 КУРС ЛЕКЦІЙ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "РИТОРИКА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ І КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ ПІДГОТОВКИ 6.020303 - "ФІЛОЛОГІЯ" 1.15 КУРС ЛЕКЦІЙ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ТЕОРЕТИЧНА ТА ПРАКТИЧНА ФОНЕТИКА АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ І КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ ПІДГОТОВКИ 6.020303 - "ФІЛОЛОГІЯ" 1.16 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВНА ІНОЗЕМНА МОВА: УСНА АНГЛІЙСЬКА МОВА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ І КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 - "ФІЛОЛОГІЯ" 1.17 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВНА ІНОЗЕМНА МОВА: ЧИТАННЯ ТА ПЕРЕКЛАД З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ І КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 - "ФІЛОЛОГІЯ" Другий курс 2.1 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВНА ІНОЗЕМНА МОВА: АНГЛІЙСЬКА ГРАМАТИКА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІ КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 2.2 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВНА ІНОЗЕМНА МОВА: АНГЛІЙСЬКА ГРАМАТИКА"ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІ КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 2.3 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ВСТУП ДО ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІI КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ З НАПРЯМУ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 2.4 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО СЕМІНАРСЬКИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ВСТУП ДО ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІI КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ З НАПРЯМУ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 2.5 КУРС ЛЕКЦІЙ З ДИСЦИПЛІНИ "ВСТУП ДО ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІI КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ З НАПРЯМУ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 2.6 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ІСТОРІЯ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІ КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 2.7 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ІСТОРІЯ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІ КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 2.8 КУРС ЛЕКЦІЙ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ІСТОРІЯ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІ КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 2.9 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "МЕТОДИКА ВИКЛАДАННЯ ІНОЗЕМНОЇ МОВИ"ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІ КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 2.10 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "МЕТОДИКА ВИКЛАДАННЯ ІНОЗЕМНОЇ МОВИ"ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІ КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 2.11 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО НАПИСАННЯ КУРСОВОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВИ ДІЛОВОЇ КОРЕСПОНДЕНЦІЇ (ІНОЗЕМНА МОВА)" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІ КУРСУ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 2.12 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВИ ПЕДАГОГІКИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 2.13 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВИ ПЕДАГОГІКИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 2.14 КУРС ЛЕКЦІЙ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВИ ПЕДАГОГІКИ "ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІ КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ ПІДГОТОВКИ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 2.15 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПОРІВНЯЛЬНА ГРАМАТИКА АНГЛІЙСЬКОЇ ТА УКРАЇНСЬКОЇ МОВ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІ КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 2.16 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПОРІВНЯЛЬНА ЛЕКСИКОЛОГІЯ АНГЛІЙСЬКОЇ ТА УКРАЇНСЬКОЇ МОВ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІ КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 2.17 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПРАКТИЧНИЙ КУРС НІМЕЦЬКОЇ МОВИ І ПЕРЕКЛАДУ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІ КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 2.18 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВНА ІНОЗЕМНА МОВА: УСНА АНГЛІЙСЬКА"ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІ КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 2.19 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВНА ІНОЗЕМНА МОВА: УСНА АНГЛІЙСЬКА МОВА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ IІ КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 2.20 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВНА ІНОЗЕМНА МОВА: ЧИТАННЯ ТА ПЕРЕКЛАД" ЗА КНИГОЮ ДЖ. СЕЛІНДЖЕРА "НАД ПРІРВОЮ У ЖИТІ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІ КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" Третiй курс 3.1 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВНА ІНОЗЕМНА МОВА: АНГЛІЙСЬКА ГРАМАТИКА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІІ КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 3.2 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВНА ІНОЗЕМНА МОВА: АНГЛІЙСЬКА ГРАМАТИКА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІІ КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 3.3 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "МЕТОДОЛОГІЧНІ ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІІ КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 3.4 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "МЕТОДОЛОГІЧНІ ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІІ КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 3.5 КУРС ЛЕКЦІЙ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "МЕТОДОЛОГІЧНІ ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІІ КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 3.6 КУРС ЛЕКЦІЙ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВИ НАУКОВИХ ДОСЛІДЖЕНЬ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ III КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 3.7 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ВИКОНАННЯ КУРСОВОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІІ КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 3.8 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПРАКТИЧНИЙ КУРС НІМЕЦЬКОЇ МОВИ І ПЕРЕКЛАДУ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІIІ КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 3.9 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПРАКТИЧНИЙ КУРС НІМЕЦЬКОЇ МОВИ І ПЕРЕКЛАДУ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІIІ КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 3.10 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "СТИЛІСТИКА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІ КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 3.11 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВНА ІНОЗЕМНА МОВА: УСНА АНГЛІЙСЬКА МОВА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІІ КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 3.12 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВНА ІНОЗЕМНА МОВА: ЧИТАННЯ ТА ПЕРЕКЛАД" ЗА КНИГОЮ ДЖ. Д. ГОЛСУОРСІ "ВЛАСНИК" ДЛЯ СТУДЕНТІВ IІІ КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" Четвертий курс 4.1 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ГРАМАТИЧНІ ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДУ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 4.2 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ГРАМАТИЧНІ ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДУ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 4.3 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ДИПЛОМАТИЧНА КОРЕСПОНДЕНЦІЯ ТА МІЖНАРОДНІ ДОКУМЕНТИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 4.4 КУРС ЛЕКЦІЙ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ДИПЛОМАТИЧНА КОРЕСПОНДЕНЦІЯ ТА МІЖНАРОДНІ ДОКУМЕНТИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ НАПРЯМУ ПІДГОТОВКИ 6.020303 "ФІЛОЛОГІЯ" 4.5 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО НАПИСАННЯ КУРСОВОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПРАКТИЧНИЙ КУРС НІМЕЦЬКОЇ МОВИ І ПЕРЕКЛАДУ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ IV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 4.6 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ЛІНГВОКРАЇНОЗНАВСТВО НІМЕЦЬКОЇ МОВИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 4.7 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО СЕМІНАРСЬКИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ЛІНГВОКРАЇНОЗНАВСТВО НІМЕЦЬКОЇ МОВИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 — "ФІЛОЛОГІЯ" 4.8 КУРС ЛЕКЦІЙ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ЛІНГВОКРАЇНОЗНАВСТВО НІМЕЦЬКОЇ МОВИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 4.9 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ЛІНГВОКРАЇНОЗНАВСТВО АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 4.10 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ЛІНГВОКРАЇНОЗНАВСТВО АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 4.11 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВИ РЕДАГУВАННЯ ПЕРЕКЛАДІВ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 4.12 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВИ РЕДАГУВАННЯ ПЕРЕКЛАДІВ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 4.13 КУРС ЛЕКЦІЙ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВИ РЕДАГУВАННЯ ПЕРЕКЛАДІВ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 4.14 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВИ ТЕОРІЇ МОВНОЇ КОМУНІКАЦІЇ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 4.15 КУРС ЛЕКЦІЙ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПРАГМАТИЧНІ АСПЕКТИ ПОСЛІДОВНОГО ДВОСТОРОННЬОГО ПЕРЕКЛАДУ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ ПІДГОТОВКИ 6.020303 "ФІЛОЛОГІЯ" 4.16 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – „ФІЛОЛОГІЯ" 4.17 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ВИКОНАННЯ КОНТРОЛЬНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – „ФІЛОЛОГІЯ" 4.18 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПРАКТИЧНИЙ КУРС НІМЕЦЬКОЇ МОВИ І ПЕРЕКЛАДУ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – „ФІЛОЛОГІЯ" 4.19 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДУ НАУКОВО-ТЕХНІЧНОЇ ЛІТЕРАТУРИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 4.20 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДУ НАУКОВО-ТЕХНІЧНОЇ ЛІТЕРАТУРИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 4.21 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРОВЕДЕННЯ СЕМІНАРСЬКИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПРОБЛЕМИ СОЦІОКУЛЬТУРНОГО ВАРІЮВАННЯ МОВИ В АСПЕКТАХ ПЕРЕКЛАДУ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 4.22 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПРОБЛЕМИ СОЦІОКУЛЬТУРНОГО ВАРІЮВАННЯ МОВИ В АСПЕКТАХ ПЕРЕКЛАДУ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 4.23 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРОВЕДЕННЯ СЕМІНАРСЬКИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "СУЧАСНА ЛІТЕРАТУРА КРАЇН, МОВА ЯКИХ ВИВЧАЄТЬСЯ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 4.24 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "СУЧАСНА ЛІТЕРАТУРА КРАЇН, МОВА ЯКИХ ВИВЧАЄТЬСЯ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" 4.25 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВНА ІНОЗЕМНА МОВА: УСНА АНГЛІЙСЬКА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – „ФІЛОЛОГІЯ" 4.26 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВНА ІНОЗЕМНА МОВА: ЧИТАННЯ ТА ПЕРЕКЛАД З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІV КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗА НАПРЯМОМ 6.020303 – "ФІЛОЛОГІЯ" П`ятий курс 5.1 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО НАПИСАННЯ ДИПЛОМНОЇ РОБОТИ ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030304 – "ПЕРЕКЛАД" 5.2 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ТА ПРОГРАМА ПРОВЕДЕННЯ ВИРОБНИЧОЇ (ПЕРЕКЛАДАЦЬКОЇ) ПРАКТИКИ ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ З НАПРЯМУ 7.02030304– "ПЕРЕКЛАД" 5.3 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ "ОСНОВИ УСНОГО ПЕРЕКЛАДУ“ ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030304 – "ПЕРЕКЛАД" 5.4 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ОСНОВИ УСНОГО ПЕРЕКЛАДУ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030304 – "ПЕРЕКЛАД" 5.5 КУРС ЛЕКЦІЙ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПЕРЕКЛАДАЦЬКИЙ АНАЛІЗ ТЕХНІЧНОГО ТЕКСТУ (НІМЕЦЬКА МОВА)" ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030304 "ПЕРЕКЛАД" 5.6 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПРЕКЛАДАЦЬКИЙ АНАЛІЗ ТЕХНІЧНОГО ТЕКСТУ (НІМ. МОВА)" ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030304 – "ПЕРЕКЛАД" 5.7 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ДЛЯ ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПЕРЕКЛАДАЦЬКИЙ АНАЛІЗ ТЕХНІЧНОГО ТЕКСТУ (НІМ. МОВА)" ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030304 – "ПЕРЕКЛАД" 5.8 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИЗ НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПЕРЕКЛАД ДІЛОВОГО МОВЛЕННЯ (НІМ. МОВА)" ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030304 – "ПЕРЕКЛАД" 5.9 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПЕРЕКЛАД ДІЛОВОГО МОВЛЕННЯ (НІМ. МОВА)" ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.030507 – "ПЕРЕКЛАД" 5.10 КУРС ЛЕКЦІЙ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПЕРЕКЛАД ДІЛОВОГО МОВЛЕННЯ (НІМ. МОВА)" ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030304 – "ПЕРЕКЛАД" 5.11 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПЕРЕКЛАДАЦЬКИЙ АНАЛІЗ ТЕХНІЧНОГО ТЕКСТУ (АНГЛ. МОВА)" ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030304 – "ПЕРЕКЛАД" 5.12 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПЕРЕКЛАДАЦЬКИЙ АНАЛІЗ ТЕХНІЧНОГО ТЕКСТУ(АНГЛ. МОВА)" ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030304 – "ПЕРЕКЛАД" 5.13 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ПРАКТИЧНИЙ КУРС НІМЕЦЬКОЇ МОВИ І ПЕРЕКЛАДУ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ ДЕННОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030304 – "ПЕРЕКЛАД" 5.14 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ТЕОРІЯ ПЕРЕКЛАДУ (НІМЕЦЬКА МОВА)" ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030304 – "ПЕРЕКЛАД" 5.15 КУРС ЛЕКЦІЙ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ТЕОРІЯ ПЕРЕКЛАДУ (АНГЛ. МОВА)" ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030304 – "ПЕРЕКЛАД" " 5.15 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ (НІМЕЦЬКА МОВА): ЦИКЛ ЕКОНОМІКИ ТА ПІДПРИЄМНИЦТВА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030304 – "ПЕРЕКЛАД" " 5.16 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ (НІМЕЦЬКА МОВА): ЦИКЛ ЕКОНОМІКИ ТА ПІДПРИЄМНИЦТВА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030304 – "ПЕРЕКЛАД" " 5.17 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ (НІМЕЦЬКА МОВА): ЦИКЛ МЕНЕДЖМЕНТУ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030304 – "ПЕРЕКЛАД" " 5.18 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ (НІМЕЦЬКА МОВА): ЦИКЛ МЕНЕДЖМЕНТУ" ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030303 – "ПЕРЕКЛАД" " 5.19 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ: ЦИКЛ МАШИНОБУДУВАННЯ ТА АВТОМОБІЛЕБУДУВАННЯ (НІМ. МОВА)" ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030304 – "ПЕРЕКЛАД" 5.20 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ: ЦИКЛ МАШИНОБУДУВАННЯ ТА АВТОМОБІЛЕБУДУВАННЯ (АНГЛ. МОВА)" ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030304 – "ПЕРЕКЛАД" 5.21 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ: ЦИКЛ МАШИНОБУДУВАННЯ ТА АВТОМОБІЛЕБУДУВАННЯ (АНГЛ. МОВА)" ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030304 – "ПЕРЕКЛАД" 5.22 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ (АНГЛ. МОВА): ЦИКЛ ЕКОНОМІКИ ТА ПІДПРИЄМНИЦТВА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030304 – "ПЕРЕКЛАД" 5.23 МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ "ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ (АНГЛ. МОВА): ЦИКЛ ЕКОНОМІКИ ТА ПІДПРИЄМНИЦТВА" ДЛЯ СТУДЕНТІВ V КУРСУ ДЕННОЇ ТА ЗАОЧНОЇ ФОРМ НАВЧАННЯ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 7.02030304 – "ПЕРЕКЛАД"